eure "schönsten" spammails

[Mr.White]

durch einige übersetzungsmaschinen kommt ja nur schrott raus, wenn jemand versucht einen engl. text ins deutsche zu übersetzen... daher werde ich hier in zukunft die beklopptesten übersetzungsfehler und ähnliches posten.

Nr.1

Nunja, ich habe nie ein solches Bergfest Shirt gekauft.
Blogger Gast.
Obhut nehmen und dann nach Madrid weitersenden.
Knopf ins Ohr.
Der Kindergeburtstag zuende sein sollte.
Dann bin ich wach geworden.
Saturday, November 26th, 2005.
Das Werk einer Chinesin.
Sunday, May 28th, 2006.
Ich wette, dass dieses Buch jedem.
Und Argentinien hat wohl gar niemand auf dem Schirm.
Friday, May 26th, 2006.
Ich glaube, das sagt schon alles.
Laufen, sobald die Sonne aufgeht.
Immer mehr Kunden dazu, sich auch einen Mac zuzulegen.
Aber ich spiele doch gar nicht mit.
Mit Yann Tiersen zu laufen ist wie schweben.
Die ersten erreichen Ilmenau.
Manche Menschen merken einfach nicht, wann.
Ich kann ein Haus bauen, Kinder.
Die CIA hat das Recht, jedes Gesetz zu brechen.
Auch um Bilder zu.
Ich will R A C H E.
Monday, November 21st, 2005.
Und hier zum mitlesen.
Ab morgen sind Uni Wahlen bei uns.:sm12:

[shadowgtr]

Sowas is geil (n Teil hatte ich da von Stupidedia):
1. Problembär (Kennzeichen: reißt sein Huhn nachts um eins, jetzt tot weil er auch Edmund Stoiber jagte)
2. Normalbär (Kennzeichen: lebt im Wald und geht nie raus, weil die Normalbärin die Fellhose anhat und ihm dies nicht erlaubt. Deshalb reißt er im Jahr auch höchsten 1-2 Schafe, denn mehr verirren sich in diesem Zeitraum nicht in den Wald.)
3. Schadbär (Kennzeichen: er schadet - von sogenannten Experten kann man aufschnappen müssen, wie)
4. Goldbär (Kennzeichen: goldene Locken, Vorkommen: Colorado)
5. Eisbär (Kennzeichen: nur kalt genießbar, widerlicher Gemschmack bei Wärme, Vorkommen: Spitzbär-Gen)
6. Himbär (Kennzeichen: nur männliche Individuen (von engl.: he = er), schmeckt heiß besonders gut zu Vanilleeis, Vorkommen: blauer Planet)
7. Stachelbär wirkungsvolle Kreuzung zwischen Igel, Stachelschwein und Bär. Gute Verteidigung durch spitze bis zu 15 cm. lange Stacheln am ganzen Körper. Paarung endet deswegen für beide Partner tödlich. Nur in Zuchtanstalten überlebensfähig.
8. Lebär militante Antialkoholiker behaupten dass ein Lebär duch exzessiven Alkoholgenuss irreversible Schäden davontragen kann
9. Bibär
10. Ollibär
11. Heidelbär
12. Brombär (Kennzeichen: Bruder des Helium-Bären, welcher im Gegensatz zum Brombär die Stimmlage hebt)
13. Zaubär
14. Übär (Im dritten Grad verwandt zum A-Bär)
15. Cy-Bär-Space (eine aus der Zukunft in die Gegenwart gebeamte Spezies)
16. Bär-Tram der Hungrige - Alter Mann aus Schweden
17. Erdbär unterirdisch lebende Bärenart. Zwerg-Erdbären werden oft für Maulwürfe gehalten.
18. Novem-Bär Kommt nur im elften Monat des Jahres vor
19. Saubär (Flamingo-Torten Kreuzung)
20. Erklärbär (auch E-Bär oder Eber)
21. Hörbär (oder auch Hörbar)
22. Bärbel (eine Insel bei Bärgen)
23. Nasenbär
24. Kugelschreibär - ein kleines, bemitleidenswertes Geschöpf, häufig auf Bowlingbahnen anzutreffen
25. Hubschraubär
26. Wbär hilfloser Bär meist aus Pommern, Mecklenburg oder Schlesien
27. Lebär (Pendant zum Luvbär)
28. Oktobär - Ein mit einem Tintenfisch gekreutzter Bär
29. Tintenschreibär - meist in den Spitzen von so genannten "Füllern" anzutreffen.
30. Stoibär kleiner Stänkerer aus dem Süden, nahe verwandt mit dem Stolpperbär
31. Sperbär - einziger Bär der fliegen kann (fast ausgestorben)
32. Gummibär - Fortpflanzung noch unbekannt, hat eine Gelatineartige Haut
33. Kirgisischer Trapezbär
34. Scheinbär - der schein bär is immer nur scheinb(a)är... abÄr oBÄR wirklich ein bär is is wahrscheinlich unwahrscheinlich
35. unverkennBÄR
36. un-Bär-echenbar!
37. Bär-eit?
38. Bär-eichernd
39. BÄRENMÜDE
40. Schrub-Bär
41. Brumm-Bär
42. Bär-lin
43. Vieh-Bär?